Toolbar-Menü
Hauptmenü

Einreise- und Aufenthaltsbestimmungen

Einreise

Menschen, die nicht Unionsbürger oder eine Staatsangehörigkeit von Island, Liechtenstein, Norwegen oder der Schweiz haben, benötigen für einen rechtmäßigen längeren Aufenthalt in Deutschland eine Erlaubnis. Diese Erlaubnis nennt man „Aufenthaltstitel“. In vielen Fällen muss diese Erlaubnis vorab vor der Einreise vorliegen.

Wegen der besonderen Situation in der Ukraine wurde zu diesen Regeln eine Ausnahmeregelung geschaffen: Das Bundesinnenministerium hat hierfür eine Rechtsverordnung (Ukraine-Aufenthalts-Übergangsverordnung) erlassen, mit der Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine im Bundesgebiet vorübergehend vom Erfordernis eines Aufenthaltstitels befreit werden. Sie ist am 9. März 2022 in Kraft getreten und ist rückwirkend zum 24. Februar 2022 anwendbar.

Die Ukraine-Aufenthalts-Übergangsverordnung dient dazu, die Einreise und den Aufenthalt der Betroffenen zu erleichtern und den Geflüchteten die Möglichkeit und die erforderliche Zeit für die Einholung eines Aufenthaltstitels im Bundesgebiet zu geben und sie damit vor dem Hineinwachsen in einen unerlaubten Aufenthalt zu schützen. Danach sind folgende Personen vom Erfordernis eines Aufenthaltstitels in Deutschland befreit:

  • Ukrainische Staatsbürgerinnen und Staatsbürger sowie Staatsbürgerinnen und Staatsbürger anderer Drittländer, die sich am 24.02.2022 in der Ukraine aufgehalten haben und nach diesem Datum nach Deutschland eingereist sind oder noch einreisen.
  • Ukrainische Staatsbürgerinnen und Staatsbürger und in der Ukraine anerkannte Flüchtlinge sowie Menschen, die in der Ukraine internationalen oder nationalen Schutz zuerkannt bekommen haben, die sich am 24.02.2022 zwar vorübergehend nicht in der Ukraine aufgehalten haben, aber bis dahin eigentlich dort gelebt haben.
  • Ukrainische Staatsbürgerinnen und Staatsbürger, die sich am 24.02.2022 bereits rechtmäßig in Deutschland aufgehalten haben (z.B. als Touristin bzw. Tourist oder mit einem Visum, das demnächst ausläuft).

Wichtig: Diese Regelung gilt rückwirkend ab dem 24.02.2022 und bis zum 31.08.2022.

Solange Sie sich noch nicht bei den Behörden registriert haben, können Sie Ihren Wohnort frei wählen. Sowohl innerhalb der EU als auch innerhalb Deutschlands. Mehr dazu erfahren Sie auf der Website der Europäischen Kommission auf Englisch, Russisch und Ukrainisch: https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/eu-assistance-ukraine/information-people-fleeing-war-ukraine_en

Menschen, die nicht Unionsbürger oder eine Staatsangehörigkeit von Island, Liechtenstein, Norwegen oder der Schweiz haben, benötigen für einen rechtmäßigen längeren Aufenthalt in Deutschland eine Erlaubnis. Diese Erlaubnis nennt man „Aufenthaltstitel“. In vielen Fällen muss diese Erlaubnis vorab vor der Einreise vorliegen.

Wegen der besonderen Situation in der Ukraine wurde zu diesen Regeln eine Ausnahmeregelung geschaffen: Das Bundesinnenministerium hat hierfür eine Rechtsverordnung (Ukraine-Aufenthalts-Übergangsverordnung) erlassen, mit der Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine im Bundesgebiet vorübergehend vom Erfordernis eines Aufenthaltstitels befreit werden. Sie ist am 9. März 2022 in Kraft getreten und ist rückwirkend zum 24. Februar 2022 anwendbar.

Die Ukraine-Aufenthalts-Übergangsverordnung dient dazu, die Einreise und den Aufenthalt der Betroffenen zu erleichtern und den Geflüchteten die Möglichkeit und die erforderliche Zeit für die Einholung eines Aufenthaltstitels im Bundesgebiet zu geben und sie damit vor dem Hineinwachsen in einen unerlaubten Aufenthalt zu schützen. Danach sind folgende Personen vom Erfordernis eines Aufenthaltstitels in Deutschland befreit:

  • Ukrainische Staatsbürgerinnen und Staatsbürger sowie Staatsbürgerinnen und Staatsbürger anderer Drittländer, die sich am 24.02.2022 in der Ukraine aufgehalten haben und nach diesem Datum nach Deutschland eingereist sind oder noch einreisen.
  • Ukrainische Staatsbürgerinnen und Staatsbürger und in der Ukraine anerkannte Flüchtlinge sowie Menschen, die in der Ukraine internationalen oder nationalen Schutz zuerkannt bekommen haben, die sich am 24.02.2022 zwar vorübergehend nicht in der Ukraine aufgehalten haben, aber bis dahin eigentlich dort gelebt haben.
  • Ukrainische Staatsbürgerinnen und Staatsbürger, die sich am 24.02.2022 bereits rechtmäßig in Deutschland aufgehalten haben (z.B. als Touristin bzw. Tourist oder mit einem Visum, das demnächst ausläuft).

Wichtig: Diese Regelung gilt rückwirkend ab dem 24.02.2022 und bis zum 31.08.2022.

Solange Sie sich noch nicht bei den Behörden registriert haben, können Sie Ihren Wohnort frei wählen. Sowohl innerhalb der EU als auch innerhalb Deutschlands. Mehr dazu erfahren Sie auf der Website der Europäischen Kommission auf Englisch, Russisch und Ukrainisch: https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/eu-assistance-ukraine/information-people-fleeing-war-ukraine_en

Aufenthalt

Die EU hat sich darauf geeinigt, dass Menschen aus der Ukraine unter bestimmten Voraussetzungen einen sogenannten „vorübergehenden Schutz“ bekommen können. In Deutschland können Sie einen Antrag auf vorübergehenden Schutz bei der zuständigen Ausländerbehörde am Aufenthaltsort stellen, um eine Aufenthaltserlaubnis nach § 24 Aufenthaltsgesetz (AufenthG) zu erhalten. Der vorübergehende Schutz wird bis längstens 4. März 2024 gewährt. Sie gilt auch für Staatenlose und Staatsangehörige anderer Drittländer, die

  • vor dem 24. Februar 2022 in der Ukraine internationalen Schutz oder einen gleichwertigen nationalen Schutz genossen haben,
  • die nachweisen können, dass sie sich vor dem 24. Februar 2022 auf der Grundlage eines nach ukrainischem Recht erteilten gültigen unbefristeten Aufenthaltstitels rechtmäßig in der Ukraine aufgehalten haben, und die nicht in der Lage sind, sicher und dauerhaft in ihr Herkunftsland oder ihre Herkunftsregion zurückzukehren.

Die Staatsangehörigen anderer Drittländer (nicht aber Staatenlosen) können auch einen vorübergehenden Schutz erhalten, wenn sie sich am 24. Februar 2022 nachweislich rechtmäßig in der Ukraine aufgehalten haben, nicht sicher und dauerhaft in ihr Herkunftsland oder ihre Herkunftsregion zurückkehren können und nicht nur zu einem vorübergehenden Kurzaufenthalt in der Ukraine waren.

Sie müssen die Aufenthaltserlaubnis nicht sofort beantragen. Beantragen Sie sie aber rechtzeitig vor dem 31. August 2022. Denn nur bis zu diesem Datum gilt Ihr visumsfreier Aufenthalt.

Die EU hat sich darauf geeinigt, dass Menschen aus der Ukraine unter bestimmten Voraussetzungen einen sogenannten „vorübergehenden Schutz“ bekommen können. In Deutschland können Sie einen Antrag auf vorübergehenden Schutz bei der zuständigen Ausländerbehörde am Aufenthaltsort stellen, um eine Aufenthaltserlaubnis nach § 24 Aufenthaltsgesetz (AufenthG) zu erhalten. Der vorübergehende Schutz wird bis längstens 4. März 2024 gewährt. Sie gilt auch für Staatenlose und Staatsangehörige anderer Drittländer, die

  • vor dem 24. Februar 2022 in der Ukraine internationalen Schutz oder einen gleichwertigen nationalen Schutz genossen haben,
  • die nachweisen können, dass sie sich vor dem 24. Februar 2022 auf der Grundlage eines nach ukrainischem Recht erteilten gültigen unbefristeten Aufenthaltstitels rechtmäßig in der Ukraine aufgehalten haben, und die nicht in der Lage sind, sicher und dauerhaft in ihr Herkunftsland oder ihre Herkunftsregion zurückzukehren.

Die Staatsangehörigen anderer Drittländer (nicht aber Staatenlosen) können auch einen vorübergehenden Schutz erhalten, wenn sie sich am 24. Februar 2022 nachweislich rechtmäßig in der Ukraine aufgehalten haben, nicht sicher und dauerhaft in ihr Herkunftsland oder ihre Herkunftsregion zurückkehren können und nicht nur zu einem vorübergehenden Kurzaufenthalt in der Ukraine waren.

Sie müssen die Aufenthaltserlaubnis nicht sofort beantragen. Beantragen Sie sie aber rechtzeitig vor dem 31. August 2022. Denn nur bis zu diesem Datum gilt Ihr visumsfreier Aufenthalt.

  • Information zum Aufenthalt für ukrainische Staatsangehörige und Drittstaatsangehörige aus der Ukraine

    Die sogenannte Ukraine-Aufenthalts-Übergangsverordnung wurde nach dem Kriegsausbruch im Februar erlassen und ist noch bis zum 31. August 2022 gültig. Sie ermöglicht es ukrainischen Staatsangehörigen und Menschen aus anderen Ländern, die sich in der Ukraine aufgehalten haben, visumsfrei nach Deutschland einzureisen und sich hier legal ohne Visum oder Registrierung aufzuhalten.

    Die Verordnung wird nun bis zum 30. November 2022 verlängert.

    Sie enthält eine wichtige Änderung, die am 1. September 2022 gültig wird. Ab Einreise dürfen Sie sich nur noch 90 Tage ohne Registrierung in Deutschland aufhalten.

    Achtung: dies gilt auch für Personen, die bereits in Deutschland sind. Wenn Sie in Deutschland sind, sich aber noch nicht registriert haben, empfehlen wir, dass Sie sich noch vor dem 31. August 2022 registrieren und einen Antrag auf eine Aufenthaltserlaubnis stellen.
    Wer vor Ablauf von 90 Tagen keinen Antrag auf einen Aufenthaltstitel gestellt hat, muss ausreisen.

    Stand: 5. August 2022

     

    Die sogenannte Ukraine-Aufenthalts-Übergangsverordnung wurde nach dem Kriegsausbruch im Februar erlassen und ist noch bis zum 31. August 2022 gültig. Sie ermöglicht es ukrainischen Staatsangehörigen und Menschen aus anderen Ländern, die sich in der Ukraine aufgehalten haben, visumsfrei nach Deutschland einzureisen und sich hier legal ohne Visum oder Registrierung aufzuhalten.

    Die Verordnung wird nun bis zum 30. November 2022 verlängert.

    Sie enthält eine wichtige Änderung, die am 1. September 2022 gültig wird. Ab Einreise dürfen Sie sich nur noch 90 Tage ohne Registrierung in Deutschland aufhalten.

    Achtung: dies gilt auch für Personen, die bereits in Deutschland sind. Wenn Sie in Deutschland sind, sich aber noch nicht registriert haben, empfehlen wir, dass Sie sich noch vor dem 31. August 2022 registrieren und einen Antrag auf eine Aufenthaltserlaubnis stellen.
    Wer vor Ablauf von 90 Tagen keinen Antrag auf einen Aufenthaltstitel gestellt hat, muss ausreisen.

    Stand: 5. August 2022

     

  • Інформація щодо перебування для громадян України та громадян третіх країн з України

    Так звана Україна-Постанова про перехід та перебування була видана з початком війни у ​​лютому і діє до 31 серпня 2022 року. Вона дозволяє громадянам України та громадянам третіх країн, які перебували в Україні, в'їжджати до Німеччини за безвізовим режимом і перебувати тут на законних підставах без візи та реєстрації. Термін дії постанови продовжено до 30 листопада 2022 року.

    Дана постанова містить важливу зміну, яка набуде чинності 1 вересня 2022 року. Після того, як Ви в'їхали до країни, Вам дозволено перебувати у Німеччині лише протягом 90 днів без реєстрації.

    Увага: це також стосується осіб, які вже знаходяться в Німеччині. Якщо Ви перебуваєте в Німеччині, але ще не зареєстровані, ми рекомендуємо Вам зареєструватися та подати заяву на отримання дозволу на проживання до 31 серпня 2022 року.
    Той, хто не подав заяву на отримання дозволу на проживання протягом 90 днів, буде повинен залишити країну.

    Станом на: 05 серпня 2022 р.

    Так звана Україна-Постанова про перехід та перебування була видана з початком війни у ​​лютому і діє до 31 серпня 2022 року. Вона дозволяє громадянам України та громадянам третіх країн, які перебували в Україні, в'їжджати до Німеччини за безвізовим режимом і перебувати тут на законних підставах без візи та реєстрації. Термін дії постанови продовжено до 30 листопада 2022 року.

    Дана постанова містить важливу зміну, яка набуде чинності 1 вересня 2022 року. Після того, як Ви в'їхали до країни, Вам дозволено перебувати у Німеччині лише протягом 90 днів без реєстрації.

    Увага: це також стосується осіб, які вже знаходяться в Німеччині. Якщо Ви перебуваєте в Німеччині, але ще не зареєстровані, ми рекомендуємо Вам зареєструватися та подати заяву на отримання дозволу на проживання до 31 серпня 2022 року.
    Той, хто не подав заяву на отримання дозволу на проживання протягом 90 днів, буде повинен залишити країну.

    Станом на: 05 серпня 2022 р.

  • Информация о пребывании для граждан Украины и граждан третьих стран из Украины

    Так называемое Украинa-Постановление о переходе и пребывании былo изданo с началом войны в феврале и действует до 31 августа 2022 года. Онo позволяет гражданам Украины и гражданам третьих стран, которые находились в Украине, въезжать в Германию по безвизовому режиму и находиться здесь на законных основаниях без визы и регистрации.
    Срок действия постановления продлен до 30 ноября 2022 года.

    Данное постановление содержит важное изменение, которое вступит в силу 1 сентября 2022 года. После того, как Вы въехали в страну, Вам разрешено находиться Германии только в течение 90 дней без регистрации.

    Внимание: это также относится к лицам, которые уже находятся в Германии. Если Вы пребываете в Германии, но еще не зарегистрированы, мы рекомендуем Вам зарегистрироваться и подать заявление на получение вида на жительство до 31 августа 2022 года.
    Тот, кто не подал заявление на получение вида на жительство в течение 90 дней, должен будет покинуть страну.

    Состояние: 05 августа 2022 г.

    Так называемое Украинa-Постановление о переходе и пребывании былo изданo с началом войны в феврале и действует до 31 августа 2022 года. Онo позволяет гражданам Украины и гражданам третьих стран, которые находились в Украине, въезжать в Германию по безвизовому режиму и находиться здесь на законных основаниях без визы и регистрации.
    Срок действия постановления продлен до 30 ноября 2022 года.

    Данное постановление содержит важное изменение, которое вступит в силу 1 сентября 2022 года. После того, как Вы въехали в страну, Вам разрешено находиться Германии только в течение 90 дней без регистрации.

    Внимание: это также относится к лицам, которые уже находятся в Германии. Если Вы пребываете в Германии, но еще не зарегистрированы, мы рекомендуем Вам зарегистрироваться и подать заявление на получение вида на жительство до 31 августа 2022 года.
    Тот, кто не подал заявление на получение вида на жительство в течение 90 дней, должен будет покинуть страну.

    Состояние: 05 августа 2022 г.

  • Information on residence for Ukrainian nationals and third-country nationals from Ukraine

    The so-called Ukraine Residence Transitional Regulation was issued after the outbreak of war in February and is still valid until 31 August 2022. It allows Ukrainian nationals and people from other countries who have been staying in Ukraine to enter Germany without a visa and to stay here legally without a visa or registration.
    The regulation is now extended until 30 November 2022.

    It contains an important change that will come into effect on 1 September 2022. From the date of entry, you may only stay in Germany for 90 days without registration.

    Attention: this also applies to people who are already in Germany. If you are in Germany but have not yet registered, we recommend that you register and apply for a residence permit before 31 August 2022.
    If you have not applied for a residence permit before 90 days have passed, you will have to leave the country.

    Status: 05 August 2022

    The so-called Ukraine Residence Transitional Regulation was issued after the outbreak of war in February and is still valid until 31 August 2022. It allows Ukrainian nationals and people from other countries who have been staying in Ukraine to enter Germany without a visa and to stay here legally without a visa or registration.
    The regulation is now extended until 30 November 2022.

    It contains an important change that will come into effect on 1 September 2022. From the date of entry, you may only stay in Germany for 90 days without registration.

    Attention: this also applies to people who are already in Germany. If you are in Germany but have not yet registered, we recommend that you register and apply for a residence permit before 31 August 2022.
    If you have not applied for a residence permit before 90 days have passed, you will have to leave the country.

    Status: 05 August 2022

  • Information sur le séjour pour les citoyens ukrainiens et les ressortissants de pays tiers en provenance d'Ukraine

    L'ordonnance dite Règlement transitoire sur le séjour en Ukraine a été adoptée après le déclenchement de la guerre en février et est encore valable jusqu'au 31 août 2022. Il permet aux citoyens ukrainiens et aux personnes d'autres pays qui ont séjourné en Ukraine d'entrer en Allemagne sans visa et d'y séjourner légalement sans visa ni enregistrement.
    Le règlement est désormais prolongé jusqu'au 30 novembre 2022.

    Il contient un changement important qui entrera en vigueur le 1er septembre 2022. À compter de votre entrée sur le territoire, vous ne pourrez plus séjourner que 90 jours en Allemagne sans être enregistré.

    Attention : cela s'applique également aux personnes qui sont déjà en Allemagne. Si vous êtes en Allemagne mais que vous ne vous êtes pas encore enregistré, nous vous recommandons de vous enregistrer et de déposer une demande de permis de séjour avant le 31 août 2022.
    Toute personne n'ayant pas déposé de demande de titre de séjour avant l'expiration d'un délai de 90 jours doit quitter le pays.

    Mise à jour : 05 août 2022

    L'ordonnance dite Règlement transitoire sur le séjour en Ukraine a été adoptée après le déclenchement de la guerre en février et est encore valable jusqu'au 31 août 2022. Il permet aux citoyens ukrainiens et aux personnes d'autres pays qui ont séjourné en Ukraine d'entrer en Allemagne sans visa et d'y séjourner légalement sans visa ni enregistrement.
    Le règlement est désormais prolongé jusqu'au 30 novembre 2022.

    Il contient un changement important qui entrera en vigueur le 1er septembre 2022. À compter de votre entrée sur le territoire, vous ne pourrez plus séjourner que 90 jours en Allemagne sans être enregistré.

    Attention : cela s'applique également aux personnes qui sont déjà en Allemagne. Si vous êtes en Allemagne mais que vous ne vous êtes pas encore enregistré, nous vous recommandons de vous enregistrer et de déposer une demande de permis de séjour avant le 31 août 2022.
    Toute personne n'ayant pas déposé de demande de titre de séjour avant l'expiration d'un délai de 90 jours doit quitter le pays.

    Mise à jour : 05 août 2022

Rechte und Pflichten mit dem „vorrübergehenden Schutz“

Nachdem Sie die Aufenthaltserlaubnis nach §24 AufenthG beantragt haben, bekommen Sie vorübergehend eine sogenannte Fiktionsbescheinigung. Sie können mit der Fiktionsbescheinigung eine Erwerbstätigkeit ausüben, wenn Ihnen die Ausländerbehörde dies erlaubt. Die Ausländerbehörde wird dann in die Fiktionsbescheinigung „Erwerbstätigkeit erlaubt“ eintragen. Sie können sich bei der Agentur für Arbeit arbeitssuchend melden. Die Mitarbeiterinnen oder Mitarbeiter dort helfen Ihnen dann dabei, eine Arbeit zu finden. Die Agentur für Arbeit unterstützt Sie auch finanziell bei verschiedenen Maßnahmen, wie zum Beispiel der Anerkennung Ihres Abschlusses. Die für Sie zuständige Agentur für Arbeit finden Sie auf der Internetseite arbeitsagentur.de, wenn Sie die Postleitzahl Ihres Wohnortes eingeben.

Wichtig: Wenn Sie Familie in einer bestimmten Stadt haben und dort wohnen wollen, teilen Sie das bei Ihrer Registrierung unbedingt mit.

Ausweisdokumente

Für die Beantragung von neuen Ausweisdokumenten wenden Sie sich bitte an die ukrainische Botschaft:

Adresse: Albrechtstraße 26, 10117 Berlin
Telefon: 030 288 871 28
E-Mail: emb_de@mfa.gov.ua
Webseite: https://germany.mfa.gov.ua/de

Nachdem Sie die Aufenthaltserlaubnis nach §24 AufenthG beantragt haben, bekommen Sie vorübergehend eine sogenannte Fiktionsbescheinigung. Sie können mit der Fiktionsbescheinigung eine Erwerbstätigkeit ausüben, wenn Ihnen die Ausländerbehörde dies erlaubt. Die Ausländerbehörde wird dann in die Fiktionsbescheinigung „Erwerbstätigkeit erlaubt“ eintragen. Sie können sich bei der Agentur für Arbeit arbeitssuchend melden. Die Mitarbeiterinnen oder Mitarbeiter dort helfen Ihnen dann dabei, eine Arbeit zu finden. Die Agentur für Arbeit unterstützt Sie auch finanziell bei verschiedenen Maßnahmen, wie zum Beispiel der Anerkennung Ihres Abschlusses. Die für Sie zuständige Agentur für Arbeit finden Sie auf der Internetseite arbeitsagentur.de, wenn Sie die Postleitzahl Ihres Wohnortes eingeben.

Wichtig: Wenn Sie Familie in einer bestimmten Stadt haben und dort wohnen wollen, teilen Sie das bei Ihrer Registrierung unbedingt mit.

Ausweisdokumente

Für die Beantragung von neuen Ausweisdokumenten wenden Sie sich bitte an die ukrainische Botschaft:

Adresse: Albrechtstraße 26, 10117 Berlin
Telefon: 030 288 871 28
E-Mail: emb_de@mfa.gov.ua
Webseite: https://germany.mfa.gov.ua/de

Weitere Informationen

Seite drucken